Июн
26
Пес и воробей
Afanassy | Классика | Июнь 26, 2008 | 32 Комментариев (-ий)
Самая страшная сказка Братьев Гримм
У одной собаки-овчарки хозяин был недобрый человек, и потому ей приходилось немало терпеть от голода. Будучи не в силах выносить этот голод, собака в конце концов ушла от него, совсем опечаленная.
На дороге повстречался с ней воробей и сказал: «А скажи-ка ты мне, песик-братик, отчего ты так закручинился?» Пес отвечал: «Я мучусь от голода, а поесть мне нечего». И воробей сказал: «Братец, пойдем в город, там я тебя накормлю досыта».
Вот и пошли они вместе в город, и когда подошли к мясной лавке, воробей сказал: «Постой здесь, я тебе сейчас кусок мясца с прилавка сцапаю».
И точно: уселся на прилавок, оглянулся во все стороны, увидел, что никто за ним не примечает, и до тех пор поклевывал, потаскивал и поволакивал кусок говядины, лежавший на краю прилавка, пока кусок не свалился на пол. Пес его тотчас подхватил, побежал в укромный уголок и съел.
Тогда воробей сказал: «Пойдем к другой лавке, я тебе там еще один кусок с прилавка скину, чтобы ты мог насытиться».
Когда же пес и второй кусок съел, воробей спросил у него: «Песик-братик, сыт ли ты теперь?» — «Да, говядинки я поел досыта, — отвечал пес, — а вот хлеба-то у меня еще и во рту не было». Воробей сказал: «И это тебе добудем, ступай за мной».
И повел его к лавке хлебника, и до тех пор поклевывал и подталкивал два небольших хлебца, пока они не свалились с прилавка, и когда пес еще хлеба захотел, повел его к другому хлебнику и там тоже добыл ему хлеба.
Когда все это было съедено, воробей сказал: «Песик-братик, сыт ли ты теперь?» — «Да, — отвечал пес, — и теперь мы можем сделать маленькую прогулку за город».
Вот и вышли они вместе на большую дорогу. Погода была теплая, и пес сказал: «Устал я, и недурно бы мне поспать маленько». — «Да! Да! Усни, — отвечал воробей, — а я тем временем усядусь на ветке». Пес раскинулся на дороге и заснул.
Лежит он и спит, а по дороге едет ломовой извозчик и везет в повозке две бочки вина на тройке лошадей. Воробей увидел, что он не хочет сворачивать с дороги и едет по той колее, поперек которой лежал, растянувшись, пес, и закричал: «Извозчик, сверни маленько в сторону, не то я тебя разорю». Извозчик проворчал себе под нос: «Посмотрим, как это ты меня разоришь?» — защелкал бичом и перекатил повозку через пса, так что тот остался мертвым на месте.
Тогда воробей крикнул ему: «Ты задавил моего песика-братика, так знай же: это будет тебе стоить телеги и лошадей!» — «Вот еще, телеги и лошадей! — сказал извозчик. — Посмотрел бы я, как это ты мне повредить можешь». И поехал далее.
Тогда воробей подобрался под брезент, которым телега была прикрыта, и давай расклевывать дырку бочки настолько, что затычка из нее выскочила; и вытекло из бочки все вино, а извозчик того и не заметил. Когда же он как-то оглянулся назад и увидел, что с телеги каплет, то стал осматривать бочки и тут только убедился, что одна из бочек пуста. «Ах я, несчастный!» — воскликнул он. «Недостаточно еще несчастлив!» — сказал ему воробей и, взлетев одной из лошадей на голову, выклевал ей глаза.
Увидев это, извозчик вытащил из-за пояса свой крюк и швырнул им в воробья; но воробей взвился вверх, а крюк угодил лошади в голову и убил ее насмерть. «Ах я, несчастный!» — воскликнул он. «Недостаточно еще несчастлив!» — сказал воробей, и когда извозчик потащился далее на своей паре лошадей, воробей опять забрался под брезент, выклевал и из другой бочки затычку и выпустил из нее все вино.
Когда извозчик это увидел, он опять воскликнул: «Ах я, несчастный! «, — но воробей по-прежнему отвечал ему: «Недостаточно еще несчастлив!» — сел второй лошади на голову и той тоже выклевал глаза.
Извозчик подбежал и набросился на него с крюком, но воробей взвился вверх, крюком попало лошади по голове да так, что она осталась на месте. «Ах я, несчастный!» — «Недостаточно еще несчастлив!» — сказал воробей, сел и третьей лошади на голову и стал ей клевать глаза.
Извозчик в ярости опять набросился на воробья с крюком, но воробей от него улетел, а он и третью свою лошадь убил на месте. «Ах я, несчастный!» — воскликнул он. «Недостаточно еще несчастный! — отвечал воробей.
- Теперь я полечу вперед и дома все у тебя разорю!» — и, точно, полетел вперед.
Извозчик должен был бросить телегу на дороге и побрел домой пешком, гневный и озлобленный.
«Ах, — сказал он жене, придя домой, — сколько бед на меня обрушилось: и вино-то у меня из бочек повытекло, и все три лошади пали!» — «Ах, муженек! Да что это за злая птичка к нам в дом прилетела! Она со всего света птиц созвала, и все они набросились на нашу пшеницу и поедают ее взапуски».
Поднялся извозчик на верх дома, чтобы взглянуть на свое поле, и увидел, что тысячи и тысячи птиц сидят на том поле и пшеницу всю уж склевали, и воробей тут же, между птицами. Тут закричал извозчик: «Ах я, несчастный!» — «Недостаточно еще несчастлив! — отвечал воробей. — Ты мне, извозчик, еще и жизнью поплатишься!» — и улетел прочь.
Извозчик, потерявший в тот день разом все свое достояние, сошел вниз в комнату и сел на печку, озлобленный и разъяренный.
А воробей тем временем присел на подоконник и крикнул: «Извозчик, ты мне еще жизнью поплатишься!» Тогда извозчик ухватился за крюк и бросился к воробью, но только стекла в окне перебил, а по воробью не попал.
А воробей и в дом влетел, и на печку сел, и крикнул: «Извозчик, ты мне еще жизнью поплатишься!» Извозчик, совсем обезумевший и ослепленный яростью, бросился к печи и разбил ее вдребезги, и метался вслед за воробьем, куда бы тот ни присаживался, и перебил всю домашнюю утварь, зеркальце, скамьи, стол, даже стены своего дома, а воробей все от него увертывался.
Наконец-таки удалось ему ухватить воробья рукой. «Не прикажешь ли убить его?» — спросила извозчика жена. «Не-е-т! — воскликнул он. — Убить его мало! Надо его уморить мучительной смертью — я проглочу его живьем!» Взял да разом и проглотил воробья.
А воробей-то начал у него в желудке летать да попархивать и наконец опять взлетел извозчику в самую глотку, а оттуда в рот, выставил изо рта голову и крикнул: «Извозчик, а ты все же поплатишься мне жизнью!»
Тогда извозчик подал жене своей крюк и сказал: «Жена, убей ты воробья у меня во рту!» Жена крюком ударила, да маленько промахнулась и угодила мужу крюком по голове, убив его наповал. А воробей тем временем изо рта его выпорхнул и улетел.
Комментарии
32 комментариев (-ий)
Вы должны быть авторизованы для комментирования.

у кого есть дети любящие сказки перед сном — рекомендую взять на заметку и эту
твою ж мать, лошадки -то тут причем!
Sofi, песика тоже жалко
«Это потому что ты и твой друг Воробей захватили власть на вашей планете…» (С)Кин-дза-дза, в оригинале Соловей.
Прямо триллер.
А всего-то попросили, сверни маленько в сторону.
Песика жальче больше всего.
Но песик тоже хорош, взял развалился посреди дороги.
Интересно как закончил воробей, жив ли, здоров ли?
Ндяяя…а что они как ниндзя то крюком кидались? ужас просто…лошадок жалко
хорошо, когда собака — друг, плохо когда друг — собака
воробей мог бы и разбудить
Простая детская сказка…. Да?
а этот бешенный воробей, на каком языке обращался к человеку?
извозчик же понял воробья
наверно на языке жестов
перечитала, всё понимал ломовой извозчик! Значит виноваты: хозяин собаки, да жена лом.извозчика, ишь ты -»маленько промахнулась». Не верится что то, точно метила негодница.
Действительно, выходит виноват хозяин собаки -недобрый человек, который ее плохо кормил.
Сытая собака не ушла бы от хозяина, не повстречала воробья, не уснула на дороге, извозчик бы ее не раздавил.
да и собаченция глупая , будто и не знала, что
…не стойте и не прыгайте, там где идет строительство или подвешен груз… да еще и лом. извозом промышляют
п.14 БабаYaGA, мне тоже жуть как интересно, что же было бы, попади жена по воробью, унялось бы наконец это обиженное животное
Незря говорится, что собака-овчарка.
Она привыкла у порога спать, дом охранять, путь преграждать. Может собака вообразила, что весь город ее дом и улеглась наперерез посреди дороги.
А мораль сказки такова: пошли бы пёсик и воробей на съезд ЕР, и ничего бы не случилось! Вот она точка бифуркации истории…
Анфиска Жаркий Июнь,
Санек, а есчо лучше, сходили бы туда братья Г., миру-мир, может быть даже вышел!
Софи! Если бы братья сходили бы туда, то не писали бы таких страшных сказок! А всё дело кончилось бы свадьбой пёсика и воробья…
Всё позитив…
а мне кажется что жена преднамерено извозчика приходнула..видно он был бэд хассбэнд
Блин, это просто сказочка или скрытая угроза?
Типа «иначе — memento more!
- Моментально.
- В море!..», Кавказская пленница
Это по персонажам и событиям — сказочка. А по сути — это вполне жизненная история. В жизни часто сюжеты бессмысленны, добро не побеждает зло, возмездие несоразмерно проступку, гадкие утята превращаются в не менее гадких уток… Морали нет, и сказка ложь, да в ней намек — добрым молодцам никакой не урок… Просто Очень Страшная Сказка.
А прочитайте любую сказку и если внимательно и вдумчиво..то все сказки страшные..и по настоящему жизненные истории..
сказка? ну ланнн…
тогда продолжение в народных былях, рассказанных в СМК…. — и воробей возомнил себя этаким потом, и полетел он по миру…
и…. — попал в Китай.
в шестидесятые годы прошлого века.
сказка ж…)))
а тааам…
хер-их-знает-выебины, вышли миллионами на пашни, и — оборвали его лебединую песню… из примитивной рогатки. и тушку сдали в общей куче повергнутых вредителей полей…
вот ттее и перевёртыша закон…
тут и сказке конец, а кто слушал — сберёг свой молодец.
«пионеры наших бьют», — не сработало там, — однако…(((
Средства Массовых Коммуникаций…- СМК.
Вот, нашла:
ДОБРО ПОБЕДИТ ЗЛО, ПОСТАВИТ ЕГО НА КОЛЕНИ И ЗВЕРСКИ УБЬЕТ.
ага, очень в тему
воробьи правят миром! «Недостаточно еще несчастлив!» прекрасня сказочка, учитывая, что братья гримм писали для взрослых, даже знаменитую «красную шапочку».