Окт
18
Аллен Гинзберг
mortida libidovna | Классика | Октябрь 18, 2009 | 26 Комментариев (-ий)
Супермаркет в Калифорнии
Этим вечером, слоняясь по переулкам с больной головой
и застенчиво глядя на луну, как я думал о тебе, Уолт
Уитмен!
Голодный, усталый я шел покупать себе образы и забрел под
неоновый свод супермаркета и вспомнил перечисленья
предметов в твоих стихах.
Что за персики! Что за полутона! Покупатели вечером
целыми семьями! Проходы набиты мужьями! Жены у гор
авокадо, дети среди помидоров! — и ты, Гарсия Лорка, что
ты делал среди арбузов?
Я видел, как ты, Уолт Уитмен, бездетный старый
ниспровергатель, трогал мясо на холодильнике и глазел
на мальчишек из бакалейного.
Я слышал, как ты задавал вопросы: Кто убил поросят?
Сколько стоят бананы? Ты ли это, мой ангел?
Я ходил за тобой по блестящим аллеям консервных банок,
и за мною ходил магазинный сыщик.
Мы бродили с гобой, одинокие, мысленно пробуя артишоки,
наслаждаясь всеми морожеными деликатесами, и всегда
избегали кассиршу.
Куда мы идем, Уолт Уитмен? Двери закроются через час.
Куда сегодня ведет твоя борода?
(Я беру твою книгу и мечтаю о нашей одиссее по
супермаркету, и чувствую-все это вздор.)
Так что, мы будем бродить всю ночь по пустынным улицам?
Деревья бросают тени на тени, в домах гаснет свет,
мы одни.
Что же, пойдем домой мимо спящих синих автомобилей,
мечтая об утраченной Америке любви?
О , дорогой отец, старый седобородый одинокий учитель
мужества, какая была у тебя Америка, когда Харон
перевез тебя на дымящийся берег и ты стоял и смотрел, как
теряется лодка в черных струях Леты?
Комментарии
26 комментариев (-ий)
Вы должны быть авторизованы для комментирования.
Подписка на E-mail
спасибо.
Боль в голове. Голод. Слоняться.
Супермаркет. Образы.
Старик. Бездетность.
Мясо. Холодильник.
Кассирша. Борода.
Мальчики а бакалее.
Америка утраченной любви. Мёртвые души.
Подземные реки…
.
..вот что топорщило мои нейроны..
Но так и не сложилось в цепочку
и не у меня одной.
Упоминание произведения есть в «Околоноля» -произведении вероятно Суркова Владислава.
Роману придан ранг «Мастера и Маргариты».
Ссылки на бесплатное скачивание есть в сети..
Я подгоню…………….
Фло просыпайся.)
Ты что-то накопала про него..
про автора
http://booklinks.ru/index.php?newsid=6151
Пока почитай это:
http://community.livejournal.com/
а это сам Вопль:
http://zhurnal.lib.ru/h/hramcew_d_w/436.shtml
вот обрати внимание в интервью Могутину:
-»Подобно Уорхолу, Гинзберг манипулировал масс-медиа, как заводной куклой. Так же, как Уорхол в искусстве, Гинзберг был первым в современной литературе, кто начал использовать те коммерческие механизмы, на которых держится сейчас вся американская культура. Но если искусство всегда было ходовым товаром, то Гинзберг был первым поэтом, благодаря которому изумленная Америка узнала, на что способна поэзия и как она может продаваться.»
кайф)))…
ха как поэт способен продаваться мы примерно знаем
главное — кому
..наши-то портные..
парят на крыльях собств воображения
до конца дней и
дурят себя как деревенские идиоты
7.»как поэт способен продаваться мы примерно знаем
главное — кому»…
главное — почем…»русский поэт» не за бабки всегда продавался, а за возможность «просто жить»
зарифмовав пассионарность
кружились пары:
«я» и Бог
никто им так и не помог
когда такая длинная душа
другой не нужен ни шиша
околоня прочитала превые страницы…а там рассказ про Виктора Олеговича (ИО Пелевина, если кто не в курсе), а в сум.доме Виктор Олегович представлял себя Бертольдом Шварцем (Б.Ш.)-(изобретателем пороха, если кто не в курсе)…и теперь я в шоке…откуда Сурков про Б.Ш. знает?
А также он Пелевина дико об..рал, а я П.очень уважаю…что это?
слишком много совпадений…знаки, кругом знаки!
фло,в поисках интервью открылся какой-то митин журнал. прелюдия к интервью информативна и кусочек,который выбрали вы, важен, хотя, по-моему, продаваться и продавать-слова совершенно разных значений.
потом прочел самое интересное-не очень был веселый старик и лежбище его, судя по могутину и его фоткам-очень скромное. а дядька/тетька орловский -колоритный. благодаря либидовне «супермаркет…» было мое первое «из гинзберга». попробую почитать побольше. лицо гинзберга очень грустное и совсем не богемное-уже,видимо, болен был…
Могутин-ярый интеллектуальный гей, отсюда, я думаю, и уклон всего интервью… А Аллен слишком крепкий орешек, чтобы вот так слету его…
Насчет продать и продаваться…продать свое творение без продажи себя у нас в России не получается…ну у единиц разве только.(мой пост 9)
Аллен ведь разрушил это: продал задорого то, что мало кому понятно-не ширпотреб какой-то…, а себе остался верен до конца…ИМХО.
Орловский все-таки дядька эпатажный-кликуха какая-то блатная-тамбовский, питерский и т.п.
согласна..джинса и заказуха
Орловский похоже путает педофила и пидораса
и вообще.. больше сказать видимо ему не о чем
Миша.. это будет оч круто если вы что-нибудь ещё подыщете ..
Такой ортодокс не должен выпасть из внимания..
А то мы в супермаркет
уже 5 пар сносили а и без понятия живём
да кстати, Миша, а ты в англоязычной среде обитаешь?))) типа чувствуешь обыденный английский?
это для фло..
E.Iglesias & W.Houston — Could I Have This Kiss Forever
про рациональные G-подходы
и много-много воды на ушах…..
18.. хмурься — не хмурься)..
перспектива отменяется
продолжается шоу
они оба слишком суетятся…:)))
Секс — самое забавное из всего того, чем я мог заниматься без смеха.
(Вуди Аллен)
)))
вот подходящая песенк…
http://rutube.ru/tracks/2179731.html?v=857e822041266feb6039132e01a4a9b4
Я надеюсь, что ты повесишься на своем шарфе от H and M,
Пока др*чишь, слушая Моцарта.
Ты ноешь и стонешь о Лос-Анджелесе,
Мечтая о том, чтобы промокнуть под дождем, читая Хемингуэя.
Ты не ешь мяса и ездишь на электромобилях.
В тебе столько инди-рока, что это почти искусство.
Тебе необходим солнцезащитный крем,
Просто чтобы остаться в живых.
Ты так похож на гея, но тебе даже не нравятся мальчики,
Нет, они тебе даже не нравятся, нет, они тебе даже не нравятся, нет,
Тебе даже не нравятся мальчики.
уже послушала и ТАМ ответила…
был в далекой юности
во дворе у меня дружок…
учился в балетной школе…
вел танцевальный кружок.
болтали обо всем на свете,
стрижки выдумывал и макияж…
теперь я даже не знаю,
что с ним и где он сейчас…
…пора сказать пару слов о поэте Уолте Уитмене, с которым в своих стихах постоянно беседует Аллен Гинзберг.
В России Уитмен известен с начала 1860-х годов. В 1872 несколько его стихотворений перевел И.С.Тургенев, однако только в 1907 вышел первый сборник его стихов в переводе К.И.Чуковского. Уитмена переводили также К.Бальмонт, М.Зенкевич, И.А.Кашкин. Влияния его поэзии не избежали русские футуристы – В.В.Хлебников, ранний В.В.Маяковский.
«Как мне устоять против ночи, бурь,
голода, осмеяния, случайностей, отказов,
Как мне стать спокойным,
как деревья и животные.»
(Уолт Уитмен)
Очень понравилась поэма «Спящие», вот кусочек из нее:
http://madlory.livejournal.com/245564.html
поэма СПЯЩИЕ и другие стихи У.Уитмена:
http://chaos.ssu.runnet.ru/~alexey/poetry/whitman/5.html